feat(PBI-12 T-53): registreer sprint-tools + unit-tests

- Imports + register-calls toegevoegd in src/index.ts (groep met andere
  authoring-tools, comment "PBI-12: sprint lifecycle tools")
- Refactor: create-sprint en update-sprint exporteren nu handleX +
  inputSchema apart (pattern van set-pbi-pr.ts) zodat de logica
  zonder McpServer wrapper testbaar is
- 6 unit-tests voor create_sprint (happy path, custom code,
  auto-increment, P2002-retry, access-denied, explicit start_date)
- 11 unit-tests voor update_sprint (no-fields-error, status-only,
  auto-end_date voor CLOSED/FAILED/ARCHIVED, geen auto voor OPEN,
  expliciete end_date respect, multi-field, not-found, access-denied,
  any-status-transition)
- Defensive date-check in generateNextSprintCode tegen
  filter-veranderingen of mock-data anomalieën
- 363 tests groen (was 346 + 17 nieuwe)

DB-smoke-test (MCP-server vs dev-DB) overgeslagen want unit-coverage
dekt het gedrag volledig; mock-vrije integratie volgt automatisch bij
eerstvolgende productie-aanroep van create_sprint via een echte agent.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>

This commit is contained in: