Voeg subsectie toe in "Updaten" die uitlegt dat docker compose restart
niet voldoende is bij volumes/tmpfs/ports-wijzigingen — force-recreate
is verplicht. Inclusief verify-stap met df -h /var/cache.
Fixes the 'no GitHub credentials' deadlock observed in the first
NAS-Docker batch run (2 May 2026): scrum4me-mcp's `wait_for_job`
expects a local clone at `~/Projects/<repo-name>` (convention-fallback
in resolveRepoRoot) but the container had no credentials and no clone.
Agent asked the user how to proceed; turn closed without claim.
Changes:
- `.env.example`: GH_TOKEN (fine-grained PAT, repo+PR scope) and
GH_PRECLONE_REPOS (comma-separated owner/name list, default covers
Scrum4Me + scrum4me-mcp).
- `bin/repo-bootstrap.sh` (new): runs as agent-user; configures git
credential-helper with HTTPS oauth2 token, then clones-or-fetches
each entry in GH_PRECLONE_REPOS into ~/Projects/<name>. Idempotent.
- `bin/entrypoint.sh`: hooks repo-bootstrap before run-agent.sh.
- `Dockerfile`:
- installs `gh` CLI (used for auto_pr `gh pr create`; reads GH_TOKEN
from env directly).
- pre-creates `~agent/Projects` and `~agent/.scrum4me-agent-worktrees`
so directory-ownership is right from the first boot.
- `README.md`: 'Repo bootstrap (clone-on-start)' section + GH_TOKEN
step in the deploy checklist; corrects the obsolete 'no push
credentials' note (agent now pushes feature-branches, gh creates PRs).
Same token covers clone, push and PR-creation — one secret to rotate.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>
