Replaces six useState+useEffect+localStorage flows with selectors
from useUserSettingsStore. Defaults are applied at the selector
level (filterStatus 'OPEN', sort 'code', etc) so the component
matches its previous behaviour. The collapsed Set is derived from
the persisted array, falling back to auto-collapse-DONE when no
preference exists yet. setPref calls are fire-and-forget — the
optimistic flow handles the local state update.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Madhura68
c10def601b