docs: add story-with-ui-component pattern + CLAUDE.md reference

Documents the mandatory 3-task pattern (Helper / Component / Integration)
for stories introducing UI components. Cites the 2026-05-02 Velocity story
as the anti-pattern and the Foundation Sprint Health story as the blueprint.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

CLAUDE.md

@@ -112,6 +112,7 @@ Lees het relevante patroon vóór je begint. Nooit uit het hoofd schrijven.
 | QR-pairing (unauth-SSE + pre-auth cookie) | `docs/patterns/qr-login.md` |
 | Bidirectionele async-comms MCP-agent ↔ user | `docs/patterns/claude-question-channel.md` |
 | **Entity Dialog (verplicht voor élke create/edit/detail-dialog)** | `docs/patterns/dialog.md` — bron-of-truth; per entiteit één profile-doc (bv. `docs/scrum4me-task-dialog.md`) |
+| **Story met UI-component (verplicht 3-task-patroon: Helper / Component / Integration)** | `docs/patterns/story-with-ui-component.md` — elke story met een `*-component.tsx` vereist een afsluitende Integration-task die de component in `page.tsx` wirt |
 | Status-enum mapping (DB ↔ API) | `lib/task-status.ts` |
 | Client/server module-boundary | `*-server.ts` bevat DB-calls of node-only deps; `*.ts` is pure (client-safe). Nooit `import { ... } from '@/lib/foo-server'` in een client-component, anders krijg je `Module not found: 'dns'`/`'pg'`-style runtime fouten |
 

docs/patterns/story-with-ui-component.md

@@ -0,0 +1,64 @@
+# Patroon: Story met UI-component
+
+## Probleemstelling
+
+Zonder een afsluitende Integration-task leverden agent-batches helpers en components die nooit in de UI verschenen. De Velocity-story (`cmomu4xpq001obortc9enpvfa`) van 2 mei 2026 is het concrete incident: Helper (`getVelocity`) en Component (`VelocityChart`) werden gebouwd en getest, maar zonder Integration-task bleef de `/insights`-pagina leeg.
+
+## Verplicht patroon
+
+Elke story die een `*-component.tsx` introduceert **moet** minimaal drie tasks bevatten:
+
+| # | Type | Doel | Bestand |
+|---|---|---|---|
+| 1 | **Helper** | Data-aggregatie of business-logic | `lib/<domain>/<helper>.ts` |
+| 2 | **Component** | Presentational layer | `app/.../<component>.tsx` |
+| 3 | **Integration** | Wire component in page + verify renders | `app/.../<route>/page.tsx` |
+
+De Integration-task heeft `verify_required: ALIGNED` — de agent-verify moet de page.tsx in de diff terugzien voordat de job als `done` wordt geaccepteerd.
+
+## Blueprint: Foundation Sprint Health-story
+
+De story `cmomu0txi0016borthlautjjp` ("Foundation: route, recharts, sprint-dates migration, chart-colors helper") volgt dit patroon correct:
+
+- **Tasks 1–3** — Helper-tasks (sprint-dates migration, chart-colors, route scaffolding)
+- **Task 4** — "Sprint-info-strip + integratie in /insights page" — sluit de loop: component wordt in `page.tsx` geïmporteerd en gerenderd
+
+Gebruik deze story als blueprint bij het aanmaken van nieuwe PBI's met UI-componenten.
+
+## Anti-patroon
+
+De Velocity-story had alleen Helper + Component. De Integration-task ontbrak:
+
+```
+✅ cmomu54pw001pbortedjhg2l8  Helper: getVelocity
+✅ cmomu5bht001qbortlcq15arc  Component: VelocityChart
+❌ (ontbreekt)                Integration: wire VelocityChart into /insights page
+```
+
+Resultaat: de component bestaat en compileert, maar is nergens te zien.
+
+## Reviewchecklist bij PBI-creatie
+
+Voordat een PBI met UI-features naar de backlog gaat:
+
+- [ ] Elke story die een `*-component.tsx` introduceert heeft een Integration-task
+- [ ] Integration-task raakt minimaal `app/(app)/<route>/page.tsx`
+- [ ] Integration-task heeft `verify_required: ALIGNED` (of een equivalent verify-gate)
+- [ ] Integration-task title volgt het formaat: `Integration: wire <ComponentName> into <route>`
+
+## Template (kopieer bij elke nieuwe UI-story)
+
+```
+Task 1 — Helper: <beschrijving data-aggregatie>
+  Bestand: lib/<domain>/<helper>.ts
+  Tests: minimaal 3 scenario's
+
+Task 2 — Component: <beschrijving component>
+  Bestand: app/(app)/<route>/components/<component>.tsx
+  Tests: TypeScript + render-smoke
+
+Task 3 — Integration: wire <ComponentName> into /<route> page
+  Bestanden: app/(app)/<route>/page.tsx
+  verify_required: ALIGNED
+  Done when: component verschijnt in de browser zonder empty-state op dev-data
+```