Aggregates task.status=DONE counts across last N completed sprints (default 5), filtered by productAccessFilter and returned in chronological order for x-axis rendering. Co-authored-by: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>