feat(PBI-66): wekelijkse sync van model_prices via Anthropic /v1/models (#167)

Nieuw script `npm run db:sync-model-prices` haalt de actuele Claude 4.x
modellijst op bij de Anthropic API en upsert prijzen in `model_prices`.
Anthropic biedt geen prijs-API, dus prijzen blijven onderhouden in een
PRICE_TABLE constante in het script. Cache-tier-prijzen worden afgeleid
via vaste multipliers (read 0.1x, write 1.25x). Nieuwe Claude 4.x modellen
worden gedetecteerd en gelogd als warning zodat duidelijk is wanneer de
tabel handmatig moet worden bijgewerkt.

- scripts/sync-model-prices.ts: idempotent upsert, --dry-run, retry op 5xx
- ANTHROPIC_API_KEY als optional env-var (.env.example, lib/env.ts)
- scripts/README.md: gebruiksinstructies + edge cases
- docs/plans/sync-model-prices.md: ontwerpdocument

Verificatie: `npm run lint`, `vitest` (563/563), TypeScript clean.
Echt gedraaid tegen DB: 3 created (eerste run) -> 3 unchanged (tweede run).

Co-authored-by: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>

docs/INDEX.md

@@ -54,6 +54,7 @@ Auto-generated on 2026-05-08 from front-matter and headings.
 | [ST-1110 — Demo gebruiker read-only](./plans/ST-1110-demo-readonly.md) | active | 2026-05-03 |
 | [ST-1111 — Voer uit-knop met Claude Code job queue](./plans/ST-1111-claude-job-trigger.md) | active | 2026-05-03 |
 | [ST-1114 — Copilot reviews op dashboard](./plans/ST-1114-copilot-reviews.md) | active | 2026-05-03 |
+| [Plan: wekelijkse sync van `model_prices` (PBI-66 / ST-1296)](./plans/sync-model-prices.md) | — | — |
 | [Tweede Claude Agent — Planning Agent](./plans/tweede-claude-agent-planning.md) | proposal | 2026-05-03 |
 | [Scrum4Me — v1.0 readiness](./plans/v1-readiness.md) | active | 2026-05-04 |