feat(PBI-74): hidden-tab + reconnect resync (Story 5)

Per ontwerp samen in één commit zodat geen vangnet wegvalt zonder vervanging.

- T-861: useBacklogRealtime sluit niet meer op visibilitychange hidden;
  EventSource blijft open zolang browser/netwerk dit toelaten. Reconnect bij
  netwerkfout blijft via backoff. visibilitychange fungeert nog wel als
  re-connect-trigger als de stream tussentijds is gesloten (b.v. 240s
  hard-close server-side).
- T-862: 'ready'-event-handler telt connect-cycles. De eerste 'ready' is de
  initial connect (geen resync). Bij latere 'ready' (post-reconnect) wordt
  resyncActiveScopes('reconnect') aangeroepen om gemiste events op te halen.
- T-863: nieuwe lib/realtime/use-workspace-resync.ts — luistert op
  document.visibilitychange (hidden→visible) en window.online; dispatcht
  resyncActiveScopes('visible') resp. 'reconnect'. Mounted in
  BacklogHydrationWrapper na useBacklogRealtime.
- T-864: 4 nieuwe vitest-cases voor useWorkspaceResync (jsdom): visible→
  visible event, online event, hidden negeren, cleanup-bij-unmount.

Daarnaast lint-cleanup: ongebruikte 'order'-variabelen in pbi-list en
story-panel weggehaald.

Verify: lint+typecheck clean, 646/646 tests groen.

Refs: PBI-74, ST-1322, T-861..T-864

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>

components/backlog/backlog-hydration-wrapper.tsx

@@ -3,6 +3,7 @@
 import { useEffect, useRef } from 'react'
 import { useBacklogStore, type BacklogPbi, type BacklogStory, type BacklogTask } from '@/stores/backlog-store'
 import { useBacklogRealtime } from '@/lib/realtime/use-backlog-realtime'
+import { useWorkspaceResync } from '@/lib/realtime/use-workspace-resync'
 import { useProductWorkspaceStore } from '@/stores/product-workspace/store'
 import type {
   BacklogPbi as WorkspacePbi,
@@ -77,6 +78,7 @@ export function BacklogHydrationWrapper({
   }, [initialData, productId, productName, setInitialData])
 
   useBacklogRealtime(productId)
+  useWorkspaceResync()
 
   return <>{children}</>
 }