chore: update API test script base URL and IDs; add ST-313 to backlog

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

docs/scrum4me-backlog.md

@@ -201,6 +201,19 @@ De MVP is klaar wanneer Lars — de primaire persona — de volledige cyclus kan
   - "Sprint afronden" knop op Sprint-pagina; dialoog toont per story de status en vraagt: "Markeer als Done of terug naar Backlog?"; `completeSprint` Server Action zet Sprint op COMPLETED, verwerkt keuzes per story
   - Done when: Sprint afgerond; stories correct verplaatst naar DONE of OPEN; nieuwe Sprint aanmaakbaar
 
+- [ ] **ST-313** Sprint Board — drie-panelen layout (vervangt ST-303 + ST-307)
+  - **Doel:** `/products/[id]/sprint` wordt één scherm met drie panelen van links naar rechts: Product Backlog · Sprint Backlog · Taken. De losse `/sprint/planning` route wordt verwijderd (redirect → `/sprint`).
+  - **Panelen:**
+    - *Links — Product Backlog:* PBIs met stories gegroepeerd en inklapbaar; stories die al in sprint zijn grijs/disabled; klikken of slepen voegt story toe aan Sprint Backlog (midden)
+    - *Midden — Sprint Backlog:* stories in sprint op volgorde; klikken selecteert story → taken laden rechts; versleepbaar om te sorteren; trash-knop verwijdert uit sprint
+    - *Rechts — Taken:* `TaskList` voor de geselecteerde story; lege staat "Selecteer een story" als niets geselecteerd; "+ Taak" knop zoals huidig
+  - **Layout:** `TriplePane` component — drie verticale panelen met twee versleepbare scheidingslijnen; opslaan in `localStorage` per product (key: `sprint-triple-${productId}`)
+  - **DnD:** één `DndContext` omhult alle drie panelen; drag van links naar midden werkt via `DragOverlay`; reorder binnen midden via `SortableContext`; taken-reorder in eigen geneste `DndContext`
+  - **State:** `SprintBoardClient` beheert sprint stories, product backlog data, `selectedStoryId`, en taken per story (vanuit server props); `useSelectionStore.selectedStoryId` voor story-selectie
+  - **Navigatie:** "Sprint Planning →" link onderaan Sprint Backlog pagina verwijderd; `SprintHeader` blijft bovenaan met "Sprint afronden"
+  - **Route cleanup:** `/sprint/planning/page.tsx` vervangt door redirect naar `/products/[id]/sprint`; `PlanningLeft`, `PlanningRightClient` components verwijderen
+  - Done when: één `/sprint` pagina toont alle drie panelen; story slepen van links naar midden werkt; story selecteren toont taken rechts; taak aanmaken en sorteren werkt; pagina hervat na herlaad met juiste data; `/sprint/planning` redirect werkt
+
 ---
 
 ### M4: Claude Code REST API