feat(ST-509): rebuild todo list as TanStack Data Table

- @tanstack/react-table voor kolommen, paginering en rij-selectie
- Kolommen: multi-select checkbox, titel (line-clamp-2), productnaam-badge, datum
- Toolbar: product-filter dropdown, bulk-archiveer knop (telt selectie), + knop
- Paginering: 10 rijen per pagina met paginatelling (x–y van n)
- Rij-klik opent detail-kaart (placeholder; volgt in ST-510)
- Promote dialogs behouden voor gebruik in ST-510

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

package-lock.json

@@ -1,12 +1,12 @@
 {
   "name": "scrum4me",
-  "version": "0.3.0",
+  "version": "0.3.1",
   "lockfileVersion": 3,
   "requires": true,
   "packages": {
     "": {
       "name": "scrum4me",
-      "version": "0.3.0",
+      "version": "0.3.1",
       "hasInstallScript": true,
       "dependencies": {
         "@base-ui/react": "^1.4.1",
@@ -15,6 +15,7 @@
         "@dnd-kit/utilities": "^3.2.2",
         "@prisma/adapter-pg": "^7.8.0",
         "@prisma/client": "^7.8.0",
+        "@tanstack/react-table": "^8.21.3",
         "@vercel/analytics": "^2.0.1",
         "bcryptjs": "^2.4.3",
         "class-variance-authority": "^0.7.1",
@@ -3909,6 +3910,26 @@
         "tailwindcss": "4.2.4"
       }
     },
+    "node_modules/@tanstack/react-table": {
+      "version": "8.21.3",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@tanstack/react-table/-/react-table-8.21.3.tgz",
+      "integrity": "sha512-5nNMTSETP4ykGegmVkhjcS8tTLW6Vl4axfEGQN3v0zdHYbK4UfoqfPChclTrJ4EoK9QynqAu9oUf8VEmrpZ5Ww==",
+      "license": "MIT",
+      "dependencies": {
+        "@tanstack/table-core": "8.21.3"
+      },
+      "engines": {
+        "node": ">=12"
+      },
+      "funding": {
+        "type": "github",
+        "url": "https://github.com/sponsors/tannerlinsley"
+      },
+      "peerDependencies": {
+        "react": ">=16.8",
+        "react-dom": ">=16.8"
+      }
+    },
     "node_modules/@tanstack/react-virtual": {
       "version": "3.13.24",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/@tanstack/react-virtual/-/react-virtual-3.13.24.tgz",
@@ -3927,6 +3948,19 @@
         "react-dom": "^16.8.0 || ^17.0.0 || ^18.0.0 || ^19.0.0"
       }
     },
+    "node_modules/@tanstack/table-core": {
+      "version": "8.21.3",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@tanstack/table-core/-/table-core-8.21.3.tgz",
+      "integrity": "sha512-ldZXEhOBb8Is7xLs01fR3YEc3DERiz5silj8tnGkFZytt1abEvl/GhUmCE0PMLaMPTa3Jk4HbKmRlHmu+gCftg==",
+      "license": "MIT",
+      "engines": {
+        "node": ">=12"
+      },
+      "funding": {
+        "type": "github",
+        "url": "https://github.com/sponsors/tannerlinsley"
+      }
+    },
     "node_modules/@tanstack/virtual-core": {
       "version": "3.14.0",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/@tanstack/virtual-core/-/virtual-core-3.14.0.tgz",