chore: M12 docs sync + .gitignore + erd (#15)

* docs: update MCP-tools list to 16 (add M12 authoring tools)

scrum4me-mcp PR #2 (gemerged) voegde drie authoring tools toe: create_pbi,
create_story, create_task. CLAUDE.md MCP-integratie-sectie reflecteert dat:
- Tools-count 13 → 16
- Nieuwe categorie "Authoring (PBI/Story/Task aanmaken)" met input-shapes
- create_todo verplaatst naar Authoring-categorie (logischer dan task/story-writes)

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>

* chore: ignore jp.sh test-script

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>

* chore: regenerate docs/erd.svg (prisma generate output sync)

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>

* chore: sync .claude/settings.local.json (accumulated allow-list)

Permissions die Claude Code in de afgelopen sessies heeft gevraagd en
goedgekeurd: extra git-/gh-/npx-commands en MCP-tool-toegang. Single-
machine project, dus committen is acceptabel — bij multi-developer-setup
zou dit bestand juist in .gitignore moeten.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>

---------

Co-authored-by: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>

CLAUDE.md

@@ -262,17 +262,22 @@ docs(ST-XXX): document profile feature
 
 Scrum4Me heeft een eigen MCP-server in repo [`madhura68/scrum4me-mcp`](https://github.com/madhura68/scrum4me-mcp) die de REST-API als native tools voor Claude Code aanbiedt. Schema's worden gedeeld via een git submodule (`vendor/scrum4me`), niet gedupliceerd.
 
-### Tools beschikbaar in Claude Code (13)
+### Tools beschikbaar in Claude Code (16)
 
 **Read / context:**
 - `mcp__scrum4me__health` — service + DB ping
 - `mcp__scrum4me__list_products` — producten waar de tokengebruiker toegang tot heeft
 - `mcp__scrum4me__get_claude_context` — bundled product / actieve sprint / next story (met tasks) / open todos
 
+**Authoring (PBI/Story/Task aanmaken):**
+- `mcp__scrum4me__create_pbi` — `{ product_id, title, description?, priority, sort_order? }`; auto sort_order = last+1 binnen prio-groep
+- `mcp__scrum4me__create_story` — `{ pbi_id, title, description?, acceptance_criteria?, priority, sort_order? }`; product_id afgeleid uit PBI; status=OPEN
+- `mcp__scrum4me__create_task` — `{ story_id, title, description?, implementation_plan?, priority, sort_order? }`; sprint_id geërfd van story; status=TO_DO
+- `mcp__scrum4me__create_todo` — losse todo (optioneel product-scoped)
+
 **Task / story writes:**
 - `mcp__scrum4me__update_task_status`, `mcp__scrum4me__update_task_plan`
 - `mcp__scrum4me__log_implementation`, `mcp__scrum4me__log_test_result`, `mcp__scrum4me__log_commit`
-- `mcp__scrum4me__create_todo`
 
 **Vraag-antwoord-kanaal (M11):**
 - `mcp__scrum4me__ask_user_question` — post een vraag over een story; optionele `wait_seconds` (max 600) polt voor het antwoord