docs(realtime-smoke): add manual smoke-checklist for PBI/Story/Task realtime end-to-end verification

docs/realtime-smoke.md

@@ -0,0 +1,79 @@
+# Realtime smoke-checklist — PBI / Story / Task
+
+Manuele checklist voor story "End-to-end smoke-test: PBI/Story/Task verschijnen zonder refresh".
+Uitvoeren na deployment van de realtime-feature (SSE-keten: DB-trigger → pg NOTIFY → SSE → store → render).
+
+## Voorbereiding
+
+1. Open twee browser-tabs op hetzelfde product:
+   - **Tab A** — `/backlog?product=<product_id>` (read-only observatie)
+   - **Tab B** — zelfde URL; gebruik dit tabblad voor create/edit/delete-acties
+2. Zorg dat je **niet** refresht in tab A tijdens het testen.
+3. Controleer in de DevTools-console van tab A dat de SSE-verbinding actief is
+   (`EventSource` connected, geen foutmeldingen).
+
+---
+
+## Checklist
+
+### PBI
+
+- [ ] **1. PBI aanmaken in tab B**
+  Maak een nieuwe PBI aan (bijv. titel "Smoke PBI").
+  → Tab A toont de nieuwe PBI **binnen 1 seconde** zonder refresh.
+  → Geen dubbele entry (PBI verschijnt precies één keer).
+
+- [ ] **2. PBI titel bewerken in tab B**
+  Pas de titel van de PBI aan naar "Smoke PBI — updated".
+  → Tab A reflecteert de nieuwe titel **binnen 1 seconde**.
+  → Geen dubbele entry, geen flickering.
+
+- [ ] **3. PBI verwijderen in tab B**
+  Verwijder de PBI.
+  → Tab A verwijdert de PBI **binnen 1 seconde**.
+
+---
+
+### Story
+
+- [ ] **4. Story aanmaken in tab B**
+  Maak een story aan onder een bestaande PBI (bijv. "Smoke Story").
+  → Tab A toont de story in de juiste PBI-rij **binnen 1 seconde**.
+  → Geen dubbele entry.
+
+- [ ] **5. Story titel bewerken in tab B**
+  Pas de titel aan naar "Smoke Story — updated".
+  → Tab A reflecteert de nieuwe titel.
+  → Geen dubbele entry, geen flickering.
+
+- [ ] **6. Story verwijderen in tab B**
+  Verwijder de story.
+  → Tab A verwijdert de story uit de lijst.
+
+---
+
+### Task (solo-paneel + backlog drie-paneel)
+
+- [ ] **7. Task aanmaken via solo-paneel**
+  Maak een task aan onder een story in het solo-paneel.
+  → De task verschijnt in het solo-paneel **en** in het backlog drie-paneel **binnen 1 seconde**.
+  → Geen dubbele entry.
+
+- [ ] **8. Task status bijwerken**
+  Verander de status van de task (bijv. TO_DO → IN_PROGRESS).
+  → Beide panelen reflecteren de nieuwe status.
+
+- [ ] **9. Task verwijderen**
+  Verwijder de task.
+  → Verdwijnt uit beide panelen.
+
+---
+
+## Pass-criteria
+
+Alle 9 items afgevinkt = smoke geslaagd.
+
+Bij een mislukking: noteer welk item faalde en controleer:
+1. De SSE-stream (`/api/realtime/backlog?product_id=...`) in de DevTools-netwerktab.
+2. De Zustand-store via Redux DevTools of een debug-breakpoint in `applyChange`.
+3. De DB-trigger op de relevante tabel (`pg_notify` op INSERT/UPDATE/DELETE).