docs(ST-612): update Lars-flow checklist met todo Data Table stappen

Stap 11 toegevoegd voor de todo-tabel (aanmaken, bewerken, bulk-archiveren,
product-filter, rolweergave in navbar). Resultaatblok uitgebreid met
npm test en curl-test verificatie.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

__tests__/lars-flow-checklist.md

@@ -178,8 +178,25 @@ curl -X POST -H "Authorization: Bearer <demo-token>" \
 
 ---
 
+## Stap 11: Todo-lijst (Data Table)
+
+- [ ] Navigeer naar Todo's
+- [ ] Maak een todo aan via de + knop — kaart verschijnt onderaan
+- [ ] Sla op — todo verschijnt in de tabel
+- [ ] Klik op de todo-rij — kaart laadt de todo voor bewerking
+- [ ] Wijzig de titel en sla op — rij toont de nieuwe titel
+- [ ] Vink de done-checkbox aan in de kaart en sla op — rij krijgt doorstreping
+- [ ] Selecteer meerdere todos via de selectie-checkbox links in de rij
+- [ ] Klik "Archiveer geselecteerde (N)" — geselecteerde todos verdwijnen
+- [ ] Test product-filter dropdown: kies een product — lijst filtert correct
+- [ ] Verifieer rollen zichtbaar in navigatiebalk (bijv. "PO · Dev")
+
+---
+
 ## Resultaat
 
 - [ ] Alle stappen doorlopen zonder fouten
 - [ ] Alle API-responses zijn correct JSON
 - [ ] Geen console-errors of crashes
+- [ ] Unit tests: `npm test` → 69 passed, 0 failed
+- [ ] API tests: `bash scripts/test-api.sh` → 30 passed, 0 failed