feat(ST-1105): add NavBar bell + sheet + answer-modal + Zustand store + SSE hook

UI-volledig voor de Claude vraag-antwoord-flow (M11). Bel-icon links van avatar
in NavBar; klik opent slide-over rechts met openstaande vragen; klik op een vraag
opent een modal voor antwoord. Story-assignee = current user krijgt visuele
"voor jou"-emphase met primary-container accent en error-color badge-ring.

Bestanden:
- stores/notifications-store.ts — Zustand store met init/upsert/remove +
  openCount/forYouCount selectors (vereenvoudigd vs solo-store: geen pendingOps,
  geen optimistic-echo-onderdrukking)
- lib/realtime/use-notifications-realtime.ts — EventSource hook met state-
  event en message-event handling, exponential-backoff reconnect, Page
  Visibility pause-resume
- components/notifications/notifications-bridge.tsx — Server Component die
  initial open-questions fetcht via productAccessFilter
- components/notifications/notifications-realtime-mount.tsx — tiny client
  island dat de store hydrateert + de hook activeert
- components/notifications/notifications-sheet.tsx — shadcn Sheet met item-
  lijst, "voor jou"-accent voor assignee-vragen, lege staat
- components/notifications/answer-modal.tsx — Dialog met options-radio of
  free-text Textarea (max 4000), char-counter, demo-blok via Tooltip; bij
  succes optimistisch remove + sheet blijft open zodat meerdere vragen
  achter elkaar te beantwoorden zijn
- components/shared/notifications-bell.tsx — Bell-icon met badge (count >9 → "9+"),
  ring-accent als forYouCount > 0, ARIA-label voor screenreaders

Wiring:
- components/shared/nav-bar.tsx — <NotificationsBell /> rechts naast <UserMenu>
- app/(app)/layout.tsx — <NotificationsBridge /> naast <SoloRealtimeBridge />,
  user.id (server-side) als prop

base-ui-aanpassingen: SheetTrigger/TooltipTrigger gebruiken render-prop ipv
asChild (geen Radix).

Quality gates: lint 0 errors, tsc clean, vitest 146/146, npm run build groen.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>

app/(app)/layout.tsx

@@ -9,6 +9,7 @@ import { NavBar } from '@/components/shared/nav-bar'
 import { MinWidthBanner } from '@/components/shared/min-width-banner'
 import { StatusBar } from '@/components/shared/status-bar'
 import { SoloRealtimeBridge } from '@/components/solo/realtime-bridge'
+import { NotificationsBridge } from '@/components/notifications/notifications-bridge'
 import { AlertToast } from '@/components/shared/alert-toast'
 import { Suspense } from 'react'
 
@@ -92,6 +93,7 @@ export default async function AppLayout({ children }: { children: React.ReactNod
       </main>
       <StatusBar />
       <SoloRealtimeBridge />
+      <NotificationsBridge userId={session.userId} />
       <Suspense>
         <AlertToast />
       </Suspense>