docs(notifications): werk answer-modal spec bij voor vrije tekstveld naast opties

Beschrijft dat textarea + Verstuur altijd zichtbaar zijn in multiple-choice
mode. Corrigeert de Cmd/Ctrl+Enter-bullet: shortcut werkt nu ook daar.
Bijgewerkt naar 2026-05-15.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

docs/specs/dialogs/answer-modal.md

@@ -3,7 +3,7 @@ title: "AnswerModal Profiel"
 status: active
 audience: [ai-agent, contributor]
 language: nl
-last_updated: 2026-05-04
+last_updated: 2026-05-15
 ---
 
 # AnswerModal Profiel
@@ -47,7 +47,7 @@ Gebruikt `entityDialogContentClasses` (§4 spec). Body bevat naast de textarea o
 
 ### Multiple-choice mode
 
-Als `question.options` niet leeg is, wordt de textarea vervangen door een lijst van knoppen. Klikken op een knop submit direct met die waarde. De submit-knop in de footer wordt dan verborgen (alleen Annuleren blijft).
+Als `question.options` niet leeg is, worden de opties getoond als een lijst van knoppen. Klikken op een knop submit direct met die waarde. Het vrije tekstveld en de Verstuur-knop blijven altijd zichtbaar — ook in multiple-choice mode. Zo kan de gebruiker naast de vaste opties ook een eigen antwoord typen en versturen.
 
 ### Optimistic remove
 
@@ -64,5 +64,5 @@ Action geeft alleen `{ ok, error: string }` terug — geen 422-fieldErrors omdat
 ## Bewust NIET in v1
 
 - ❌ **Markdown rendering** — antwoord wordt als plain text doorgegeven; Claude leest 'm direct als context.
-- ❌ **Cmd/Ctrl+Enter shortcut** — werkt wél voor de textarea-mode (via `useDialogSubmitShortcut`); voor multiple-choice mode is er geen submit om te triggeren.
+- ✅ **Cmd/Ctrl+Enter shortcut** — werkt via `useDialogSubmitShortcut` in zowel textarea-mode als multiple-choice mode (het vrije tekstveld is altijd aanwezig).
 - ❌ **Bulk-answer** — één vraag tegelijk per dialog.