Sprint: Jobs scherm (#209)

* refactor(jobs): extraheer job-mapper naar lib/jobs-mapper.ts + voeg breadcrumb-velden toe

Verplaatst JobWithRelations, JOB_INCLUDE, RawJob, PriceRow, pickDescription,
computeCost en mapJob naar lib/jobs-mapper.ts (zonder 'use server'). Voegt
buildPriceMap helper toe en breidt de types uit met productCode, storyCode en
pbiCode via task->story->pbi en product.code includes.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

* feat(jobs): voeg GET /api/jobs/[id] route toe + tests

* feat(jobs): useJobsRealtime fetch-on-unknown met dedup-Set

Wanneer een SSE-event een onbekend job_id bevat, haalt de hook de volledige
job op via GET /api/jobs/[id] en upsert die in de store. Een inFlight-Set
voorkomt gelijktijdige dubbele fetches voor hetzelfde job_id. Bekende jobs
blijven de bestaande partial-upsert gebruiken. Zelfde logica in jobs_initial.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

* feat(jobs): JobCard breadcrumb + datum-fallback per kind

Voeg productCode/pbiCode/storyCode/startedAt/finishedAt toe aan
JobCardProps; bouw breadcrumb per job-kind en toon finishedAt → startedAt
→ createdAt als datum. JobsColumn geeft de nieuwe velden door.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

* test(jobs): JobCard breadcrumb + datum-fallback tests

---------

Co-authored-by: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

__tests__/components/jobs/job-detail-pane.test.tsx

@@ -27,6 +27,9 @@ function makeJob(status: JobWithRelations['status']): JobWithRelations {
     sprintGoal: null,
     sprintCode: null,
     productName: 'Scrum4Me',
+    productCode: null,
+    storyCode: null,
+    pbiCode: null,
     modelId: null,
     inputTokens: null,
     outputTokens: null,