ProductDialog: create + edit met alle velden (#68)

* feat(ST-?): createProductAction + updateProductAction (data-object API)

Voegt data-object-gebaseerde createProductAction(data) en
updateProductAction(id, data) toe aan actions/products.ts voor gebruik
door ProductDialog. Bevat Zod-validatie (incl. github-regex op repo_url),
productAccessFilter voor update, pg_notify bij update, en productMember-
aanleg bij create. FormData-varianten hernoemd naar ...FormAction; callers
bijgewerkt. 9 nieuwe tests groen.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

* feat(ST-?): ProductDialog component (create + edit modes)

Voegt components/dialogs/product-dialog.tsx toe op basis van het
entity-dialog-patroon. Gebruikt react-hook-form + zodResolver voor
client-side validatie. Roept createProductAction/updateProductAction
aan en werkt stores/products-store.ts optimistisch bij. Demo-modus
disabled alle velden + submit-knop via DemoTooltip. 7 tests groen.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

* feat(ST-?): UI triggers voor ProductDialog op dashboard en product-detail

Voegt NewProductButton toe op het dashboard (vervangt de /products/new
link) en EditProductButton op de product-detail pagina. Bewerken-knop
is alleen zichtbaar voor de product-eigenaar en verborgen in demo-modus.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

* fix(test): cast toast via unknown to satisfy strict TS

`toast as { success, error }` direct-cast faalt omdat sonner's toast een
callable + properties is. TS2352. Cast via unknown lost het op zonder
gedrag te wijzigen.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>

---------

Co-authored-by: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

app/(app)/products/[id]/page.tsx

@@ -15,6 +15,7 @@ import { EditTaskLoader } from '@/app/_components/tasks/edit-task-loader'
 import { TaskDialogSkeleton } from '@/app/_components/tasks/task-dialog-skeleton'
 import { StartSprintButton } from '@/components/sprint/start-sprint-button'
 import { ActivateProductButton } from '@/components/shared/activate-product-button'
+import { EditProductButton } from '@/components/products/edit-product-button'
 import Link from 'next/link'
 
 interface Props {
@@ -105,6 +106,19 @@ export default async function ProductBacklogPage({ params, searchParams }: Props
           ) : (
             !isDemo && <StartSprintButton productId={id} />
           )}
+          {!isDemo && product.user_id === session.userId && (
+            <EditProductButton
+              product={{
+                id: product.id,
+                name: product.name,
+                code: product.code,
+                description: product.description,
+                repo_url: product.repo_url,
+                definition_of_done: product.definition_of_done,
+                auto_pr: product.auto_pr,
+              }}
+            />
+          )}
           <Link
             href={`/products/${id}/settings`}
             className="text-xs text-muted-foreground hover:text-foreground"