Beide routes hadden alleen sub-pages; /flows en /settings zelf gaven
404. Minimale index met kaartjes naar de bestaande sub-routes,
consistent met het home-dashboard. Onderdeel van IDEA-060 voor een
rijkere indexering later.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>
